美联储主席鲍威尔：美国经济处于“拐点”

美联储主席鲍威尔北京时间周一（4月12日）上午表示，美国经济处于“拐点”，预计未来几个月经济增长和招聘将加速上升，不过仍存在一些风险，尤其如果解封导致新冠病例数持续增加的话。

鲍威尔在当地时间周日（北京时间周一上午）播出的访谈节目中，重申他最近对经济的乐观看法，并且再次警告称，新冠大流行尚未完全被击退。

鲍威尔在上周三（4月7日）录制的这场访问中说，“风险确确实实地存在，其中一个主要风险就是我们会过快解封，人们太快回到以往的习惯，让我们见到病例数又一次激增。我认为接种疫苗后，疫情就不会像以前那样激增，经济应会继续向前进；但若我们能够保持疫情扩散可控，那么经济可以前进得更加快速。”

鲍威尔表示，“人们如果能继续保持社交距离并佩戴口罩，将是明智的做法。”

鲍威尔称，基本情境预期为未来数月就业增长“十分强劲”，而且美国“有可能连续数月维持这种态势，并迅速朝着充分就业取得进展”。受疫情冲击最严重的人群，包括服务业低薪资劳动者，应当能够看到就业恢复。

鲍威尔表示，美联储的目的是维持对经济的支撑，并“在人们努力恢复之前的生活时予以支持，这已经取得成效”。尽管通胀率“适度”高于2%是美联储希望看到的，但官员们并不希望通胀率“明显”高于2%并“回到1970年代的高通胀时期”。

但鲍威尔上周四已表示，美联储远未接近削弱经济支持的情况，即将出现的通胀上行可能只是暂时的。

美联储4月7日发布的3月会议纪要说， 政策制定者预计，针对就业和通货膨胀而言，可能还需要“一段时间才能取得重大的进一步进展”。

他们最新的预测显示，官员们不希望在2023年底之前将目前接近零的利率提高，即使他们大幅提高了今年的经济增长和就业预测。

鲍威尔是由民主党籍的奥巴马前总统任命为美联储董事会成员 ，由他的继任者共和党籍特朗普升任为美联储主席。他担任主席的四年任期将于2022年2月份届满，并且没有迹象表明，如果在民主党籍总统拜登要求下，他不会续任。

现年68岁的鲍威尔对于他是否想留任的问题一再避而不答。

拜登上周说 ，出于对美联储独立性的尊重，他就任总统以来从未与鲍威尔谈过话。但拜登的团队可能在未来几个月内开始考虑美联储主席的人选。